Lorsque l'on évoque New York, on ne pense bien souvent qu'à la célèbre mégapole, la "Grosse Pomme", et l'on oublie à tort que l'état de New York possède de nombreux autres attraits.
A l'Est, Long Island offre des plages magnifiques avec la station de villégiature mondialement connue des “Hamptons”, où les célébrités et les grosses fortunes du monde entier aiment à s'échapper. Au Nord s'étend l'Hudson Valley, le nouvel endroit à la mode du Nord-Est des Etats-Unis, avec ses villes bordant la rivière et ses légendaires magasins d'antiquités qui constituent de véritables trésors artistiques et architecturaux. D'autres sites, tels que les Finger Lakes, la deuxième région productrice de vin après la Californie, ainsi que le formidable spectacle des chutes du Niagara, l'une des sept merveilles naturelles du monde, vous offrent tout un éventail de possibilités de visites qui agrémenteront agréablement votre séjour.
Englobant près de deux tiers de la partie Nord de l'état de New York, la région de l'Adirondack s'étend sur près de 25.000 km². Elle compte 42 sommets de plus de 1200 m, 2800 lacs et étangs, et près de 2000 km de rivières. Elle abrite le célèbre village de Lake Placid, qui a accueilli les Jeux Olympiques d'hiver en 1980.
Cette région, entourée de collines onduleuses et bordée de plusieurs chaînes de montagne, est une pure merveille. Vous y découvrirez ses sources minérales naturelles, ses courses de chevaux pur-sang mondialement connues, et bien sûr Albany, la capitale de l'état de New York.
Les Indiens d'Amérique ont surnommé cette magnifique région des Catskills, “Onteora”, la terre près du ciel. Cette région luxuriante, parsemée de chênes, de noyers et d'érables, est le site parfait pour les activités de plein air telles que le VTT, randonnée pédestre, canoë-kayak, golf et pêche à la mouche.
Cette région, chargée d'histoire et de traditions, se trouve au coeur de l'état de New York. Ses musées, ses salles de spectacle, ses villages reconstruits, ses fermes, ses trésors de l'art populaire et ses merveilles géologiques, ne constituent qu'une partie infime de tous ses attraits.
La région de Chautauqua-Allegheny combine à la fois une beauté rustique, une architecture élégante, et un riche héritage culturel. Renommée pour son lac de 35 km de long et sa chaîne de montagnes, elle abrite le parc d'état d'Allegany, le plus grand parc de l'état de New York ouvert toute l'année et bien connu des campeurs, randonneurs, skieurs de fond et ornithologues. Les villes ont su conserver cette magnifique architecture du 19ème siècle. Par ailleurs, les réserves indiennes et les musées de cette région aident à préserver le riche héritage d'une population fière de ses origines et de ses traditions.
La région des Finger Lakes compte six grands lacs et cinq autres de plus petite taille, vous offrant tous des paysages de toute beauté. Elle offre les gorges et vallons les plus spectaculaires d'Amérique, et abrite un grand nombre de vignobles, pommeraies et terres agricoles. Rochester et Syracuse, deux des plus importantes et des plus intéressantes villes de l'état de New York, se trouvent dans cette région et offrent de nombreux musées, centres culturels et scientifiques.
La région de Greater Niagara est le paradis des aventuriers et des curieux. Les chutes du Niagara attirent chaque année plusieurs millions de visiteurs, impressionnés par leur puissance démesurée. Buffalo en est le principal centre culturel, sportif et d'enseignement, avec ses célèbres galeries d'art, musées, théâtres et restaurants. Le parc d'état de Letchworth, surnommé le “Grand Canyon de l'Est", offre plus de 5600 hectares de paysages d'une rare beauté le long des gorges de la rivière Genesee.
La région de l'Hudson Valley offre des paysages magnifiques, de superbes demeures chargées d'histoire ayant appartenu à de prestigieuses familles américaines tels que les Rockefeller et les Vanderbilt, ainsi que des villages pittoresques et la tranquillité de sa campagne.
Aucun risque de vous ennuyer à Long Island avec ses plages magnifiques, ses sites historiques et ses phares majestueux, ses centres commerciaux ultra-modernes, ses boutiques de grands couturiers et ses villages artisanaux, ses domaines vinicoles et ses fermes, ses parcs d'attractions, ses aquariums et ses zoos !
Tous les gens connaissent la ville de New York, même s'ils n'y sont jamais allés. Mais la réalité y est dix fois plus excitante car que vous y alliez pour la première ou la dixième fois, vous ne vous ennuierez jamais avec ses boutiques et ses centres artistiques mondialement connus, sa vie nocturne trépidante, et ses hôtels et restaurants pour tous les goûts et tous les budgets.
Thousand Islands-Seaway est la région rêvée pour les amoureux de l'eau et de la nature, avides de romantisme. Du lac Ontario au fleuve Saint-Laurent, cette région combine tous les types de paysages d'eau douce qui existent !
